izard

We are not speaking about god at home. So everything Jacob knows comes from a kindergarten.

After this easter, he drawn an Empty Tomb, closed by a rock. While the picture quality was very good, I did not understand what it was first. So I asked..

- Это пещера, там умер Gott.
- Gott по-русски бог. Там Иисус в пещере?
- Нет, Jesus это ребенок, который родился на ферме в рождество. А это - Gott, который нам присылает дождь. Вот сейчас солнышко и дождя нет, потому, что бога завалило камнями в этой пещере. Это бог дождя. Мне в садике воспитательница N рассказала.

Jacob, 4y10m:
After watching a Yakari cartoon in German:
- Жалко, что на самом деле звери не говорят. Я бы очень хотел, чтобы они умели говорить. Пусть бы они говорили по-немецки!
- А почему именно по-немецки?
- Здесь в Германии все говорят по-немецки.
- ОК, а в других странах, на каком языке зверям надо говорить, в России, например?
- Тоже по-немецки!
- Почему, в России же говорят по-русски!
- А пусть звери во всех странах говорят по-немецки! Такой общий язык для зверей пусть будет! Например, в России же бабушка Таня умеет говорить по-немецки, и если кому-то надо поговорить с животным, пусть зовет бабушку Таню. Она будет переводить, и ей будет платить деньги. И в других странах это будет такая работа для тех кто знает немецкий язык. И люди будут больше учить немецкий язык везде!

4y8m.
На конечной остановке автобуса
- Яша, а наш автобус сейчас может поехать без водителя?
- Конечно нет! Кто-то должен рулить и нажимать педали!
- А когда ты будешь большой, автобус будет ездить без водителя..
- А кто будет им управлять?
- Компьютер, искусственный интеллект.
- Если компьютер сможет делать работу водителя, но он сможет делать работу кого угодно, тебя, например! И тогда люди больше будут проводить время со своими детьми!
- Но как тогда люди будут зарабатывать деньги, если работать будет компьютер?
- Папа, но это же просто - например, водитель купит компьютер, который будет водить автобус вместо него, а деньги будет получать сам, ведь компьютеру деньги не нужны!

- Папа, а бывает так, что женщина болеет, и поэтому рожает больного ребенка?
- Да, конечно.
- А это всегда так, если мама болеет, то ребенок всегда рождается с такой же болезнью?
- Нет, необязательно. Бывает, что нет. Есть два случая: Мама болеет, ребенок родился здоровый, и мама болеет, ребенок больной.
..
- Папа, дай я что-то скажу! Не два случая, а четыре! Мама болеет, ребенок родился здоровый, мама болеет, ребенок больной, мама здоровая, ребенок здоровый, и мама здоровая, а ребенок больной. Так же тоже бывает?

И этот ребенок никак не может научиться считать до двадцати, и выучить остальные 24 буквы русского алфавита..

Jacob, 4y5m
- Папа, давай поедем в Сибирь, на север!
- Зачем?
- Мы возьмем фонарик, лопату, дрель, и еще напечатаем на 3д-принтере кости мамонта. Приедем в сибирь, найдем, где ученые выкапывают кости мамонтов. Придем туда ночью с фонариком, и найдем сами кости мамонта. И заберем их в Мюнхен. А вместо настоящих костей положим наши пластмассовые. Пусть потом ученые думают, что это настоящие кости, и про них в телевизоре рассказывают!

- Вот вырасту, стану поваром! Буду печь торт. А еще я врагу в тарелку положу много грибов.
- Поганок наложишь врагу? Очень коварно.
- Нет, мама, поганки нельзя класть в овощное рагу!

- Папа, включи пожалуйста песенку, где поют - Katze Augen?
- ?
- Мама, папа не понимает, помоги!
- ОК, только поют там - Got to love you.

3y11m:
- Мама, роди мне пожалуйста братика или сестренку.
- Тебе лучше братика или сестренку?
- Как получится, я буду одинаково рад и мальчику, и девочке.
- Что, совсем никаких предпочтений нет?
- Есть одно желание - пусть ребенок будет русский, а не немецкий!

3y9m. "Если вы не aufräumen, то everybody should clean it up!"

- Яша, спой, пожалуйста, песенку про елочку!
Поет:
Маленькая елочка, была зимой!
Ей было холодно!
Елочку из лесу мы взяли домой!
Повесили бусы! Хоровод!
- А в рифму можешь петь?
- Нет, в рифму не могу. Только по-немецки могу.