https://izard.dreamwidth.org/ izard - Dreamwidth Studios Wed, 01 May 2019 18:19:00 GMT LiveJournal / Dreamwidth Studios izard personal https://v2.dreamwidth.org/898022/861139 https://izard.dreamwidth.org/ 100 100 https://izard.dreamwidth.org/261250.html Wed, 01 May 2019 18:19:00 GMT https://izard.dreamwidth.org/261250.html We are not speaking about god at home. So everything Jacob knows comes from a kindergarten.<br /><br />After this easter, he drawn an Empty Tomb, closed by a rock. While the picture quality was very good, I did not understand what it was first. So I asked..<br /><br />- Это пещера, там умер Gott.<br />- Gott по-русски бог. Там Иисус в пещере?<br />- Нет, Jesus это ребенок, который родился на ферме в рождество. А это - Gott, который нам присылает дождь. Вот сейчас солнышко и дождя нет, потому, что бога завалило камнями в этой пещере. Это бог дождя. Мне в садике воспитательница N рассказала.<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=261250" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/261250.html jacob public 3 https://izard.dreamwidth.org/260725.html Sat, 27 Apr 2019 11:28:47 GMT https://izard.dreamwidth.org/260725.html I am looking at a very strange but complex building made of lego blocks.<br />- Яша, это что за странный дворец ты построил?<br />- Это канализация для коровника, это все под полом, а пол и стены я еще не построил.<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=260725" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/260725.html jacob public 3 https://izard.dreamwidth.org/260440.html Thu, 25 Apr 2019 09:07:26 GMT https://izard.dreamwidth.org/260440.html Jacob, 4y10m:<br />After watching a Yakari cartoon in German:<br />- Жалко, что на самом деле звери не говорят. Я бы очень хотел, чтобы они умели говорить. Пусть бы они говорили по-немецки!<br />- А почему именно по-немецки?<br />- Здесь в Германии все говорят по-немецки.<br />- ОК, а в других странах, на каком языке зверям надо говорить, в России, например?<br />- Тоже по-немецки!<br />- Почему, в России же говорят по-русски!<br />- А пусть звери во всех странах говорят по-немецки! Такой общий язык для зверей пусть будет! Например, в России же бабушка Таня умеет говорить по-немецки, и если кому-то надо поговорить с животным, пусть зовет бабушку Таню. Она будет переводить, и ей будет платить деньги. И в других странах это будет такая работа для тех кто знает немецкий язык. И люди будут больше учить немецкий язык везде!<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=260440" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/260440.html jacob public 0 https://izard.dreamwidth.org/260099.html Sun, 31 Mar 2019 11:29:46 GMT https://izard.dreamwidth.org/260099.html 4y9m<br />Мама: Папа, хватит читать, отвлекись и помоги, пожалуйста!<br />(папа тупит в ленту livejournal, но так как картинки выключены в браузере, Яша видит только текст)<br />Яша: Нет, пусть папа читает! Он станет умнее и это поможет ему разбогатеть!<br />Папа: А что, сейчас папа бедный?<br />Яша: Нет, но не очень богатый.<br />Папа: Хорошо, а зачем надо стать очень богатым? Ты что-то хочешь купить?<br />Яша: Хочу купить орешки.<br />Папа: Пожалуйста, покупай орешков сколько хочешь.<br />Яша: А я хочу купить очень много - целый грузовик!<br />Папа: А зачем тебе грузовик орешков, мы же столько не съедим?<br />Яша: А я продам дороже, чем купил! В маленькие бумажные пакетики положу, так будет дороже. А деньги вам с мамой отдам.<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=260099" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/260099.html jacob public 0 https://izard.dreamwidth.org/259745.html Sun, 10 Mar 2019 11:34:35 GMT https://izard.dreamwidth.org/259745.html 4y8m.<br />На конечной остановке автобуса<br />- Яша, а наш автобус сейчас может поехать без водителя?<br />- Конечно нет! Кто-то должен рулить и нажимать педали!<br />- А когда ты будешь большой, автобус будет ездить без водителя..<br />- А кто будет им управлять?<br />- Компьютер, искусственный интеллект.<br />- Если компьютер сможет делать работу водителя, но он сможет делать работу кого угодно, тебя, например! И тогда люди больше будут проводить время со своими детьми!<br />- Но как тогда люди будут зарабатывать деньги, если работать будет компьютер?<br />- Папа, но это же просто - например, водитель купит компьютер, который будет водить автобус вместо него, а деньги будет получать сам, ведь компьютеру деньги не нужны!<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=259745" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/259745.html jacob public 0 https://izard.dreamwidth.org/259058.html Mon, 04 Feb 2019 19:18:43 GMT https://izard.dreamwidth.org/259058.html Jacob(4y7m) overheared a conversation about a studio apartment.<br />- Там даже нет кухни и другой комнаты?<br />- Да.<br />- Но если эту квартиру купит женщина, а потом она родит ребенка, то у ребенка не будет своей комнаты. Ему будет плохо и грустно, он расстроится. Когда я вырасту, я перестрою все-все квартиры-студии, добавлю им одну комнату.<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=259058" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/259058.html jacob public 3 https://izard.dreamwidth.org/257356.html Fri, 28 Dec 2018 15:24:56 GMT https://izard.dreamwidth.org/257356.html - Папа, а бывает так, что женщина болеет, и поэтому рожает больного ребенка?<br />- Да, конечно.<br />- А это всегда так, если мама болеет, то ребенок всегда рождается с такой же болезнью?<br />- Нет, необязательно. Бывает, что нет. Есть два случая: Мама болеет, ребенок родился здоровый, и мама болеет, ребенок больной.<br />.. <br />- Папа, дай я что-то скажу! Не два случая, а четыре! Мама болеет, ребенок родился здоровый, мама болеет, ребенок больной, мама здоровая, ребенок здоровый, и мама здоровая, а ребенок больной. Так же тоже бывает?<br /><br />И этот ребенок никак не может научиться считать до двадцати, и выучить остальные 24 буквы русского алфавита..<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=257356" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/257356.html jacob public 2 https://izard.dreamwidth.org/257156.html Thu, 27 Dec 2018 13:02:41 GMT https://izard.dreamwidth.org/257156.html Jacob, 4y6m.<br />- Папа, я предложил девочке выйти за меня замуж и родить мне детей, когда мы вырастем. Но она отказалась!<br />- Наверное, ты ей не нравишься, или неправильно предложил. Ты как ей это сказал?<br />- Я сказал: Маша, когда мы вырастем, ты станешь моей мамой? А она ответила - нет, у тебя уже есть мама.<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=257156" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/257156.html jacob public 2 https://izard.dreamwidth.org/256761.html Sun, 02 Dec 2018 12:31:35 GMT https://izard.dreamwidth.org/256761.html Jacob, 4y5m<br />- Папа, давай поедем в Сибирь, на север!<br />- Зачем?<br />- Мы возьмем фонарик, лопату, дрель, и еще напечатаем на 3д-принтере кости мамонта. Приедем в сибирь, найдем, где ученые выкапывают кости мамонтов. Придем туда ночью с фонариком, и найдем сами кости мамонта. И заберем их в Мюнхен. А вместо настоящих костей положим наши пластмассовые. Пусть потом ученые думают, что это настоящие кости, и про них в телевизоре рассказывают!<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=256761" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/256761.html jacob public 4 https://izard.dreamwidth.org/254539.html Mon, 22 Oct 2018 17:59:59 GMT https://izard.dreamwidth.org/254539.html Jacob, 4y4m.<br />- Папа, давай с тобой будем говорить по-немецки дома?<br />- Нет, мы с мамой и с тобой дома говорим по-русски.<br />- А если мы с тобой будем говорить по-немецки, то ты его быстро выучишь. Я тебе буду объяснять слова, которые ты не знаешь, и поправлять, когда ты неправильно произносишь. А то так и будешь как трусишка с немцами по-английски говорить. И еще ты станешь очень умный.<br />- А сейчас я не умный?<br />- Сейчас ты чуть-чуть умный, а когда выучишь немецкий язык, станешь очень умный. Вот я когда научусь читать и пойду в школу, тоже стану очень умный.<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=254539" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/254539.html jacob public 5 https://izard.dreamwidth.org/254360.html Tue, 16 Oct 2018 11:22:47 GMT https://izard.dreamwidth.org/254360.html - Вот вырасту, стану поваром! Буду печь торт. А еще я врагу в тарелку положу много грибов.<br />- Поганок наложишь врагу? Очень коварно.<br />- Нет, мама, поганки нельзя класть в овощное рагу!<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=254360" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/254360.html jacob public 1 https://izard.dreamwidth.org/253514.html Wed, 12 Sep 2018 16:59:14 GMT https://izard.dreamwidth.org/253514.html Jacob (4y3m old) noticed people are cutting thick grass stems that grow on tram tracks with scissors. He starts thinking aloud:<br /><br />"Они стригут ножницами, чтобы трамваю было удобнее ехать. А почему бы им не стричь машиной? Тогда будут стричь быстрее... Но понадобится меньше людей для той же самой работы. А раз эти люди работают ножницами, наверное, они ничего больше не умеют делать. И поэтому не смогут найти другую работу. И придется им работать бомжами или бармалеями."<br /><br />Should I tell him about AI replacing white collar jobs?<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=253514" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/253514.html jacob public 0 https://izard.dreamwidth.org/253259.html Sat, 08 Sep 2018 10:43:49 GMT https://izard.dreamwidth.org/253259.html - Папа, включи пожалуйста песенку, где поют - Katze Augen?<br />- ?<br />- Мама, папа не понимает, помоги!<br />- ОК, только поют там - Got to love you.<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=253259" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/253259.html jacob public 3 https://izard.dreamwidth.org/251254.html Sun, 15 Jul 2018 19:06:11 GMT https://izard.dreamwidth.org/251254.html - А вот я стану большой, и куплю настоящую гоночную машину. Они очень дорогие, я ее куплю, и у меня закончатся деньги. Даже не будет денег, чтобы купить еду в магазине. Тогда мне придется пойти есть в ресторан.<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=251254" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/251254.html jacob public 0 https://izard.dreamwidth.org/248801.html Sat, 02 Jun 2018 16:15:12 GMT https://izard.dreamwidth.org/248801.html 3y11m:<br />- Мама, роди мне пожалуйста братика или сестренку.<br />- Тебе лучше братика или сестренку?<br />- Как получится, я буду одинаково рад и мальчику, и девочке.<br />- Что, совсем никаких предпочтений нет?<br />- Есть одно желание - пусть ребенок будет русский, а не немецкий!<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=248801" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/248801.html jacob public 0 https://izard.dreamwidth.org/247591.html Sat, 12 May 2018 15:15:42 GMT https://izard.dreamwidth.org/247591.html Jacob, 3y10m in a car:<br />- Папа, все животные умирают от старости?<br />- Все.<br />- Тогда вы с мамой тоже состаритесь и умрете.<br />- Обязательно, но не очень скоро.<br />- И я тоже?<br />- И ты.<br />- А Frau N не умрет - она заведующая детского садика! А можно что-нибудь сделать, чтобы тоже не умирать?<br />- Пока нет, но ученые над этим работают. Может быть, найдут, как отключать ген старения.<br />Next day:<br />- Папа, я хочу стать ученым, найти Гену, чтобы не умирать! Сделать это для вас с мамой, и для меня.<br />- А для остальных?<br />- Нет, пускай все умрут, а мы втроем останемся!<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=247591" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/247591.html jacob public 0 https://izard.dreamwidth.org/245651.html Fri, 16 Mar 2018 18:53:46 GMT https://izard.dreamwidth.org/245651.html 3y9m. "Если вы не aufräumen, то everybody should clean it up!"<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=245651" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/245651.html jacob public 6 https://izard.dreamwidth.org/242752.html Sat, 27 Jan 2018 13:34:44 GMT https://izard.dreamwidth.org/242752.html Jacob is 3 years 7 months old. Today's drawing:<br /><img src="https://lh3.googleusercontent.com/maa6C1jFhUegcNKvML9PEh_zPBozBR9ZcWjRMinNNYimwIT93rPjzLGCYf05dcpeaKPI0uWDX7a2n4pKGFJSrZERGOIJUCivnzHLoQL2EaLAQuqJ08epdsmFJsCuQtMcjB96cxaNe7lApJCG_z3wT2cvHjLNzYEGWB-cNhIgScD4NkV5v9XToDLeNjbRglOCYh5JKkjqJPlzpwhbJ__DXOhTTr7JLOkUgEVV2tRcyLjaqs1x5s2CGWthxHFO9-FB1Ex8CZkWpcebLTF9_baF2Jh4MONgEHgzwQzKZfx2SrZu02RykPaUfWPop-jcGKGq-RMy01yI8WQThXVW-zno-7jHPAJMc8pzsmuoEoI2E9Gz5fEcpu35Xjqad_cGCfnFwIDSvIcUURZEX2F_N1RG5jEHVpbXfRjtk81xoP3xcu9wlQWL-3eyGoOgr6fKyv2kz4lqKorKczaHT2bO5HROFrQ-wrRQbw6-x_I0Yp3GwLHa3v0NKHWkVHPLeLWIIAHfqF5157N6owxBZ0gcta_9ThtP8Low3rS1DXITE3l9byNjLwWKEUzgSJYZemlBcd3w8mMhMUzO69K0jGWCqPH-6QOZbNA1gqN8M45aR5G3=w200-h300-no" /><br />Today's saying: "Дед мороз - это просто сказочный новогодний мужик."<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=242752" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/242752.html jacob public 0 https://izard.dreamwidth.org/240906.html Sat, 30 Dec 2017 12:08:23 GMT https://izard.dreamwidth.org/240906.html - Яша, спой, пожалуйста, песенку про елочку!<br />Поет:<br />Маленькая елочка, была зимой! <br />Ей было холодно!<br />Елочку из лесу мы взяли домой!<br />Повесили бусы! Хоровод!<br />- А в рифму можешь петь? <br />- Нет, в рифму не могу. Только по-немецки могу.<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=240906" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/240906.html jacob public 0 https://izard.dreamwidth.org/240464.html Wed, 27 Dec 2017 09:10:50 GMT https://izard.dreamwidth.org/240464.html 3y6m.<br />- Яша, надень тапочки пожалуйста!<br />- Папа-козел, я козленок, тапочки не ношу. <br />- Эти тапочки - копытца козленка, надень тапочки.<br />- Нет, это не копыта козленка. Это копыта орла, козленку не подходят!<br />- У орла нет копыт!<br />- Нет есть! Орел потрогал ржавчину, поэтому он потом умер. И копыта отбросил!<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=240464" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/240464.html jacob public 0 https://izard.dreamwidth.org/238216.html Mon, 13 Nov 2017 15:43:25 GMT https://izard.dreamwidth.org/238216.html In Catholic kindergartens, children pray before meals. Jacob is in a secular (and very international) kindergarten, so instead of praying god, before a meal they cite a rhyme about a hare:<br />"Auf den Strasse sitzt ein Hase, singt ein Lied: Gutten Appetit!"<br />So even at home, Jacob just can't start eating without saying that. I guess if we'd move to a place with only Catholic kindergartens available, it would be easy just to change the wording, as a custom to pray before a meal is already well learned.<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=238216" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/238216.html deutschland jacob public 0 https://izard.dreamwidth.org/236207.html Tue, 17 Oct 2017 13:52:52 GMT https://izard.dreamwidth.org/236207.html 3 года и 4 месяца.<br />Выходит на середину комнаты, громко и с выражением произносит:<br />- БЛЯТЬ!<br />- Яша, что это значит?<br />- Папа, если что-то разбилось, сломалось, если человек упал со стула, или упал шкаф, то нужно обязательно сказать: БЛЯТЬ!<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=236207" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/236207.html jacob public 6 https://izard.dreamwidth.org/235642.html Tue, 10 Oct 2017 15:19:52 GMT https://izard.dreamwidth.org/235642.html 3 years 3 months old Jacob:<br />- Папа, а я понял, почему мужчины не могут рожать детей!<br />- Почему?<br />- Потому, что у них груди нет, и они не могут кормить baby своим молоком. Значит, женщина нужна все равно, пусто она и рожает!<br /><br />А потом:<br />- Papa, du kannst das essen, weil es is giftig!<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=235642" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/235642.html jacob public 0 https://izard.dreamwidth.org/232703.html Tue, 22 Aug 2017 17:43:13 GMT https://izard.dreamwidth.org/232703.html 3 years and 2 months he is now. On a playground when all other kids left, he found a toy he liked, and asked if we can take it.<br />- No, it is not our toy.<br />- Look, something is written on a toy. I can't read it, but if it is JK, then we can grab it and claim it is mine!<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=232703" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/232703.html jacob public 4 https://izard.dreamwidth.org/231086.html Wed, 26 Jul 2017 11:04:59 GMT https://izard.dreamwidth.org/231086.html A dialog between 3 years 1 month old Jacob and his mother Yulia:<br />- Черт, не надо было мне открывать дверь почтальону!<br />- Мама, ты ошиблась? Мама, ты - дура?<br />- Яша, нехорошо так говорить о маме!<br />- Когда папа ошибется, я скажу - папа, ты дурак!<br />- Ну если ты так правда думаешь, то говори хотя бы про себя.<br />- Про меня? Но я не дурак!<br />- Про себя - это беззвучно, чтобы другие на слышали, очень тихо.<br />Яша ставит указательный палец вертикально перед ртом, и очень тихо шепчет: "Мама, ты дуура."<br /><br /><img src="https://www.dreamwidth.org/tools/commentcount?user=izard&ditemid=231086" width="30" height="12" alt="comment count unavailable" style="vertical-align: middle;"/> comments https://izard.dreamwidth.org/231086.html jacob public 6