When a user with German IP address comes to a web sites of American companies Amazon or Amex, it switches to German, and there is no way to get local web site in English.
When any user comes to web sites of Deutschebahn or Deutschebank, there is a choice of languages to use, including English :)