izard: (Default)
[personal profile] izard
- Папа, включи пожалуйста песенку, где поют - Katze Augen?
- ?
- Мама, папа не понимает, помоги!
- ОК, только поют там - Got to love you.

Date: 2018-09-08 09:42 pm (UTC)
sab123: (Default)
From: [personal profile] sab123
"Конь Тугеза" и "Кинь бабе лом"!

Date: 2018-09-10 04:15 pm (UTC)
sab123: (Default)
From: [personal profile] sab123
В оригинале "Can't buy me love". Слышится для русского уха именно как "кинь бабе лом".

Profile

izard: (Default)
izard

July 2025

S M T W T F S
  12345
67 8 91011 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 20th, 2025 12:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios