Compiler is too smart

A hotspot inside a nested loop:

__m128i result = _mm_add_epi32(a, b);
return ((uint16_t*)&result)[1];

This compiles to:

VPADD XMM2, XMM3, XMM1
MOVD XMM1, ESP(100)
MOV ESP(102), EAX

Blocked store forwarding, CPI 3+, too slow.
What if I try to get rid of the long store forward block penalty using an obvious workaround:

return ((uint32_t*)&result)[0]>>16;

Then compiler will still generate:

MOVD XMM1, ESP(100)
MOV ESP(102), EAX

Good compiler, smart! It won't let me do

MOVD XMM1, EAX
ROL EAX, 16

no matter what, even above as inline assembly it does not like.